LE RACISME ANTIBLANC
Persécution au Zimbabwe

accueil 10 septembre 2002
Persécutions au Zimbabwe

Arrestations et coups de feu

Des fermiers arrêtés après l’échéance fixée par Mugabe
(Robert Mugabe avait fixé une nouvelle échéance au dimanche 8 septembre à midi pour que les fermiers blancs aient quitté leurs terres)

Harare – Hier, certains fermiers blancs Zimbabwéens ont obéit à une nouvelle échéance fixée pour qu’ils quittent leurs terres et laissent la place à des noirs sans terres, mais la police a arrêté un fermier qui n’a pas livré sa récolte de maïs au bureau d’état des récoltes.

Jenni Williams, la porte-parole de Justice For Agriculture , un groupe de pression des fermiers, déclare qu’on ne sait pas avec certitude de quoi la police va accuser Jim Arrow-Smith suite à son arrestation dans sa résidence de Harare.

" Il semble qu’ils tentent de le détenir pour avoir eu du maïs dans sa ferme mais nous attendons de savoir de quoi il est accusé exactement. " a-t-elle déclaré.

Sa ferme a été désignée pour saisie. Madame Williams dit qu’il a été détenu pour avoir laissé du maïs dans sa ferme et pour ne l’avoir pas livré bureau d’état du commerce des céréales, qui détient un monopole légal sur les ventes du maïs.

Le vice-président de J.A.G., John Worswick a dit que plusieurs fermiers de la province du Mashonaland-ouest ont précipitamment quitté leurs terres à l’approche de l’échéance, mais qu’ils allaient probablement revenir.

"Je suis sur que beaucoup d’entre eux vont revenir dans leurs fermes demain. Nous avons aussi beaucoup de fermiers dans leurs propriétés qui n’ont pas été arrêtés. " a dit Monsieur Worswick.

Le président Robert Mugabe a ordonné à 2 900 fermiers blancs de quitter leurs terres sans compensations et de les donner aux noirs.


Echanges de coups de feu tandis qu’une famille de retranche dans sa ferme

Harare, selon l’association Justice for Agriculture, des coups de feu ont été échangés lorsque 70 militants pro-gouvernementaux ont mené un raid sur une ferme appartenant à des blancs et ont barricadé la famille dans sa maison.

Jenni Williams, la porte-parole de Justice for Agriculture, dit qu’aucune blessure n’a été signalée, mais la famille est toujours barricadée dans la ferme tandis que la police refuse d’intervenir.

Tard dans la journée de lundi, une foule s’est rassemblée à la ferme de Ian Cochran, dans de district de Karoi, au nord, et tôt mardi, un camion transportant environ 50 personnes est arrivé à sa maison, déclare Madame Williams.

Elle dit que deux d’entre elles étaient armées d’armes semi-automatiques et une troisième d’un fusil.

Les émeutiers ont attaqué la maison et traînée dehors la mère de Monsieur Cochran qui a réussi à s’enfuir, déclare Madame Williams.

Monsieur Cochran, qui était dans un autre bâtiment de la ferme, a pris son fusil et a traversé la foule a pied pour entrer dans la maison. Un coup de feu a été tiré tandis qu’il approchait de la maison et il a riposté en tirant vers le sol.

Plusieurs autres coups de feu ont été tirés et Monsieur Cochran a tiré deux coups de feu en réponse, a-t-elle ajouté.

L’incident s’est produit deux jours après l’expiration des ordres donnés par le gouvernement pour que certains fermiers quittent leurs terres, dans le cadre du programme de réforme agraire du président Robert Mugabe entaché de violence.


Les fermiers blancs menacés d’être traités en criminels
(extrait d'un article parus dans Le Figaro)

"...L’ultimatum de dimanche s’adressait à ceux qui avaient déjà eu l’ordre de quitter leurs fermes le 8 août dernier à minuit. 60 % d’entre eux n’ayant pas obtempéré, 300 fermiers avaient été arrêtés, puis remis en liberté. Plusieurs centaines d’autres ont préféré prendre la clandestinité.

La pression monte. Les incidents se multiplient. A en croire les informations de Justice pour l’Agriculture (JAG), une organisation de défense du droit des fermiers, au moins huit fermiers ont été arrêtés dimanche. Quatre autres agriculteurs ont été gravement blessés à Bindura (nord d’Harare) pour avoir tenté d’emporter leurs équipements. Un autre fermier de Doma (nord Ouest) s’est fait confisquer ses biens par un militaire. Dans la même région, un fermier de Tengwe et huit de ses collègues venant à son secours ont été agressés à coups de pierre..."

 

  vers le haut
Références
  • 10 septembre 2002 - Le Figaro - "Les fermiers blancs menacés d'être traités en criminels" par Caroline Dumay
  • 10 Septembre 2002 – The Daily Télégraph – "Farmers arrested as deadline passes" - traduit ci-dessus
  • 10 septembre 2002 – News24 SA – " Shots fired as Zimbabwe family " dig in " on their farm " - traduit ci dessus 
  • 11 septembre 2002 - The Guardian - "White farm besieged by militants" par Andrew Meldrum
  • 11 septembre 2002 - Australian Broadcasting Corporation - "Zimbabwean farmer in fire fight"
  • 11 septembre 2002 - The Independent - "White farmer in gun skirmish" par Angus Shaw
  • 11 septembre 2002 - The Scotsman - "Gunfire breaks out on Zimbabwe farm" par Jane Fields
  • 11 septembre 2002 - CNN - "Zimbabwe police intervene on besieged white farm"
Précédent - 07 Septembre 2002 - Mugabe va sévir contre les fermiers blancs
Suivant - 17 septembre 2002 - Un fermier blanc condamné à 15 ans de prison pour meutre
Quelques Liens sur le Zimbabwe  
 

Téléchargez l'ouvrage sur le racisme antiblanc (70 Ko Zippé)