17 mars 2004

 

La prof antiraciste se converti à l'imposture

 
 
 
 

Le crime raciste de Claremont qualifié d'imposture

La police déclare qu'un professeur a endommagé sa propre voiture mais elle le nie. L'incident de la semaine dernière avait déclenché des manifestations anti-racistes.

Une semaine après que le signalement d'un crime raciste ait reçu une attention nationale, déclenché des manifestations et fait fermer la prestigieuse université de Claremont, la police a déclaré mercredi que l'incident était une imposture mise en scène par une professeur qui a lacéré les pneux, brisé les vitres et tagué des graffitis racistes sur sa propre voiture.

Mercredi, la police a déclaré que Kerri Dunn, une professeur de psychologie à l'université Claremont McKenna, qui avait dit à la police que sa voiture avait été vandalisée après qu'elle ait pris la parole le 9 mars durant un forum sur le racisme, a été identifiée par deux témoins comme étant la personne qui a endommagée la voiture.

Elle n'a pas été arrêté mais le lieutenant de police Stan Van Horn a dit que l'affaire serait présentée pour examen à l'avocat général du comté de Los Angeles et qu'il est probable que des poursuites seront entamés pour fausse déclaration à la police, un délit. Le FBI a déclaré qu'elle pourrait faire l'objet de poursuites plus sérieuses pour avoir menti à des agents fédéraux.

La semaine passée, Les dirigeants du campus avaient condamné ce vandalisme comme étant un crime raciste, avaient fermé le consortium d'universités de Claremont pour une journée de manifestations anti-racistes et avaient appelé le FBI. Mercredi, L'affirmation de la police selon laquelle Dunn a mis en scène l'incident qui a déclenché une vague de colère contre elle et des craintes que les étudiants deviendraient cyniques concernant le problême du racisme.

Dunn, 39 ans, est une femme blanche qui a déclaré publiquement qu'elle considérait se convertir du catholicisme au judaïsme et a incité les étudiants à combattre le racisme. Mercredi, Dunn a nié les accusations de la police et déclaré qu'elle était enragée par ses commentaires.

"C'est grave s'ils pensent que je suis le suspect." a dit Dunn à la porte de sa maison de Redlands. "Je n'ai jamais voulu ça depuis le début. Cela fait de l'ombre au plus gros problême du campus, qui est que l'administration a régulièrement ignoré les discours racistes et les crimes racistes."

Pamela Gann, la présidente de l'universite Claremont McKenna a déclaré que l'idée que Dunn ait vandalisé sa propre voiture est "un choc et une surprise". Gann a déclaré que que la situation professionelle de Dunn était en examen mais que l'université restait engagée pour "la liberté académique et la liberté d'expression."

Au moment de l'incident, Dunn et des militants étudiants avaient fait le lien entre la prétendue attaque et une série d'incidents à connotation raciste sur les campus de Claremont. En début d'année, 4 étudiants ont volé une croix de 4 mêtres dans une salle de cours artistiques et l'avaient mise en feu. Le mois suivant, un étudiant avait découvert un propos raciste inscrit sur un portrait de George Washington Carver, Un scientifique agricole Noir.

[Ndt: Aux Etats Unis, brûler une croix est assimilé à une pratique du Ku Klux Klan destinée à intimider les Noirs. La dénonciation de cette pratique par les organisation anti-racistes n'est donc pas la condamnation d'un racisme anti-chrétien mais du racisme anti-noir. Concernant cet incident, il a été démontré que les quatres étudiants avaient commis cet acte en état d'ébriété et n'avaient pas conscience de la signification raciste de cet acte. L'incident donc n'était nullement raciste envers les minorités ethniques. voir l'article du pasadena star, ]

Les classes des universités de Claremont étaient en vacance mercredi, mais la nouvelle du compte-rendu de la police a troublé les étudiants. "C'est une situation difficile à saisir" a déclaré Josh Keough, 21 ans, un senior de Claremont McKenna. "Les gens sont incrédules. Nous devrions garder l'esprit ouvert."

D'autres ont des propos plus sévères. Andrew McDavid, l'éditeur du journal mensuel étudiant de Claremont a déclaré qu'il a le sentiment d'avoir été "manipulé".

"J'avais considérée la possibilité que quelqu'un puisse faire ça pour faire passer un message sur le racisme dans les campus" a dit McDavid "mais je l'ai mis de côté comme une théorie de conspiration."

McDavid a déclaré que les étudiants seraient en colère à leur retour, la semaine prochaine. " Ceci a vraiment perturbé les classes avant les vacances de printemps" a t'il dit 'mais en même temps, il y a eu de bonnes conversation qui en sont sortis, et cela rendra les gens moins crédule à l'avenir.

Katherin Lind, la présidente du comité de relations humaines de Claremont [Ndt: Sorte de petit tribunal "anti-raciste" qui mène l'inquisition des Blancs, on trouve des institutions similaires dans la plupart des campus américains], un organisme de la ville, a déclaré qu'elle était ennuyée par la nouvelle mais que sa plus grande crainte était que les étudiants seraient découragés par le résultat de l'enquête. "Ce qu'ils ont fait -les manifestations, les débats - était une source d'inspiration" dit-elle "leur passion a été une leçon pour nous tous."

"J'invite les étudiants à continuer à énoncer leurs problêmes et à ne pas laisser cet incident les dissuader de quelque façon que ce soit." Dit Lind

Selon le récit de Dunn de la semaine dernière, elle est arrivée à son bureau de Seaman Hall vers 17 heures 15 et elle a commencé à préparer une conférence pour un débat sur le racisme à Scripps College. Peu après 20 heures, lorsqu'elle est allée déplacer sa voiture plus près de Scripps, un campus situé à huit cent mêtres, elle a découvert sa voiture vandalisée.

Dunn déclarait que quelqu'un avait tagué "ferme la" sur le capot de la voiture, ainsi que des insultes racistes et antisémites sur le toit et les côtés du véhicule. Elle pensait qu'elle était visée à cause de ses positions et elle soupçonnait que le crime avait été commis par un de ses étudiants ou par un ami de ses étudiants.

A ce moment, Dunn a déclaré qu'elle avait demandé à des passants s'ils avaient vu ce qui s'était produit. Ils avaient répondu non.

Après avoir vu la voiture endommagée, disait Dunn, elle avait courru sur les lieux du débat à Scripps et dit aux gens ce qui était arrivé. Quelqu'un avait appelé la police et un collègue l'avait ramenée jusqu'à sa voiture.

Dans un communiqué diffusé mercredi, la police de Claremont a déclaré que deux témoins avaient "positivement indentifié la victime vandalisant son propre véhicule. De plus, des entretiens avec la supposé victime ont révélé des incohérences dans ses déclarations au sujet de l'incident."

[...]

 
 
 
 
 
*
 
Impostures racistes
 
   
 
 
 
 
         
 
Références
 
  • 18 mars 2004 - Los Angeles time - "Claremont Hate Crime Called Hoax" par Joy Buchanan, Kristina Sauerwein et Stuart Silverstein - Photo - traduit ci dessus
  • 18 mars 2004 - AZ Central / AP - "Hate crime in California called a hoax"
  • 18 mars 2004 - LA Dailynews.com / AP - "Hate crime claim may be bogus"
  • 18 mars 2004 - Pasadena Star - "Professor may have fabricated hate crime" par Melissa Pinion-Whitt
  • 17 mars 2004 - KRON 4 - "Professor Suspected of Staging Hate Crime"
  • 18 mars 2004 - Guardian UK - "Calif. Professor Suspected of Vandalism"
 
 
   
         
 
  Précédent : - 05 mars 2004 - Texas - Un imposteur démasqué
  Suivant : - 24 mars 2004 - Géorgie - KKK, imposture et assurance
Télécharger le livre sur le racisme antiblanc