Une lycéenne âgée de 14 ans de Brooklyn dit qu'elle a été trop effrayée pour aller à l'école la semaine dernière - depuis que trois filles l'ont accablée de sarcasmes en utilisant un propos raciste et qu'elles aient menacé de la frapper.

Jessica Krieger, une lycéenne de Sheepshead High School a dit que le 11 décembre que le harcelement avait une connotation raciste parce que les élèves qui la malmenaient avaient utilisé le mot " Casper", comme le petit fantôme. [Ndt: En chinois, le terme raciste pour décrire les occidentaux est également fantôme "Guaï Lo", en référence à la blancheur.]

Jessica est blanche et ses tourmenteurs sont noires.

Elle a signalé l'incident à l'école et porté plainte à la police, et a depuis remplis une demande de changement par sécurité dans une autre école.

Jessica dit que les élèves frappaient à la porte de sa classe de science alors qu'elle était assise au premier rang.

Elle dit qu'une des filles a hurlé à travers la porte, "tu sais de quoi t'as l'air, Casper. Attend ce qui va t'arriver après les cours. On va t'avoir, on va te botter le cul."

D'après Jessica, les autres étudiants riaient.

Lorsqu'elle a été dans le bureau du doyen pour déposer plainte, elle dit qu'un gros étudaint se trouvait dans la salle en train de jeter des chaises et un bureau.

Jessica a eu tellement peur qu'un surveillant l'a reconduite à la maison.

Désormais, elle boycotte l'école jusqu'à ce qu'elle obtienne un transfert adéquat.

"J'avais peur. Je ne voulais pas être blessée. Je ne peux pas retourner là dedans" dit-elle

"Quand je me levais le matin, j'avais peur d'aller dans cette école. je me suis posé la question suivante: est-ce que je vais revenir vivante ? On risque sa vie en allant aux WCs. L'école n'a aucun controle sur ce qui se passe. Quelques fois, j'avais envie de me rouler en boule et de pleurer."

Elle dit que des élèves parcourent les couloirs et frappent à coup de poing sur les portes de salles de classe, que les amis des gamins qui veulent éviter les détecteurs de métaux les laissent entrer par des portes de service et que les dealeurs de drogue écoulent leur marchandise à l'extérieur de l'école.

"Je vais me battre pour qu'elle ait une éducation " déclare sa mère Mary Krieger. "Le maire doit ouvrir les yeux. les guerres doivent cesser dans les écoles. Laissez les enseignants enseigner et les étudiants étudier."

Mais Krieger ne veut pas transférer sa fille dans une école où les conditions sont aussi mauvaises. Elle a refusé de mettre sa fille dans les lycées de South Shore ou de Canarsie.

Margie Feinberg, la porte-parole du département de l'éducation, a dit qu'on a offert à Jessica 5 autres choix, tous de nouvelles écoles de plus petites tailles financées par la fondation Bill et Melinda Gates.

D'autres étudiants ont confirmé que les conditions se sont dégradées à Sheephead Bay cette année, à cause d'une augmentation des inscriptions et de la surpopulation.

"Il y a des bagarres tous les jours" dit Spious Pope, un ancien âgé de 18 ans "la sécurité ne peut pas controler les gamins."

"Casper" en anglais, ou chez nous "Blanche Neige" sont des sobriquets qui peuivent sembler drôles et anodins mais qui sont clairement racistes. leur emploi devrait toujours être dénoncé et faire l'objet d'une plainte.

Si des élèves Blancs sont la cible de harcèlement, voir d'insultes racistes, il est nécessaire de documenter officiellement la chose. Porter plainte ou, si on craint trop de problêmes, faire un dépot de main courante qui pourra servir de future référence.