Kaila-Kona >> Un groupe de personnes qui a attaqué des campeurs sur la plage isolée de Makalawna, à Kona, samedi en début de matinée, hurlait des insultes envers les Blancs, déclare une des victimes.

Kai Dechape a déclaré hier qu'il avait entendu un des agresseurs déclarer "Y'a un putain d'Haole qui veut mourir?" [Ndt: Haole est une insulte raciste envers les Blancs]

"Je pense qu'il auraient attaqué toute personne à la peau blanche" a dit Dechape, 18 ans, au Star Bulletin.

Mais deux officiers haut placé ont émis des doutes sur la possibilité que l'attaque soit motivée par la haine raciale. "C'est la première fois que j'entend ça" a déclaré Thomas Hickcox, l'assistant directeur.

Le Capitaine Robert Hickcox, le frère de l'assistant directeur, a également dit qu'il doutait un motif racial, suggerant plutôt que l'alcool a motivé l'attaque.

Vers 1 heure du matin, près de 20 personnes ont attaqué un groupe de 50 personnes lors d'une soirée calme sur la plage.

"Les agresseurs semblent avoir été ivres" a déclaré Hickcox. Il a dit qu'il ne voulait pas entrer dans les détails car la police devait ré-interroger les témoins.

Dechape dit qu'il est arrivé à la soirée après le travail vers 23 heures. C'était une soirée d'adieu organisée pour lui et son frère, qui déménagent bientôt en Californie. Il n'avait pas bu d'alcool, mais certains participants à la soirée si.

Dechape dit que vers 1 heure du matin, environ 20 "habitants du coin", des hommes et des femmes, sont arrivés dans des véhicules alors que les personnes présentes sur la plage s'apprétaient à aller dormir.

"Au début, tout le monde était calme." dit-il. Personne ne provoquait personne.

Dechape raconte que soudain, un des nouveaux arrivants a attaqué son co-locataire, Garett Fitts, 18 ans. Certaines personnes de la soirée sont allées protéger Fitts tandis que certains des amis de l'agresseur se sont joint à l'attaque, dit Dechape.

Fitts, qui a dit plus tard à Dechape qu'il avait été mis K.O, a été emmené à l'hôpital de Kona pour y être soigné. Deux autres hommes, tout deux âgés de 21 ans, se sont allongés sur le sol, ne bougeant pas pour éviter d'autres agressions.

Dechape dit que lui et d'autres sont restes enfermé dans un 4x4 pendant l'attaque.

Il dit qu'un agresseur a brisé une vitre, les couvrant de verre cassé. Le même agresseur a attrapé les lunettes de quelqu'un et s'est enfuis en courant.

La plupart des 50 particpants à la soirée se sont éparpillés, mais l'attaque a continué contre huit d'entre eux jusqu'à ce qu'une femme parvienne à appeler la police.

Dechape dit que orsque les choses se sont calmés, les victimes ont essayé de s'en aller mais ont trouvée la route caillouteuse de la plage bloquée par les agresseurs. La voirure d'une des victimes a réussi à passer mais les autres ont du attendre jusqu'à ce que la police procède à des arrestations.

Il a découvert que la police avait du utiliser une bombe lacrymogène pour neutraliser un des suspects.

La police a entamé des poursuites contre 7 adultes et quatre mineurs. Mais elle a autoriser les autres à s'en aller.